[Trans]ความแตกต่างระหว่าง ทิฟฟานี่ และ มิยอง

Credit
Source : Soshified
แปลไทยโดย SoRazz@soshifanclub
กรุณา นำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด


แฟนที่ชื่นชอบโซชิมานานอาจจะได้รู้ถึงความแตกต่างนี้แล้ว แต่สำหรับแฟนๆบางคนอาจจะยังไม่รู้ถึงความแตกต่างข้อนี้
ทิฟฟานี่ จะมี 2 บุคลิกในตัวเอง นั่นคือ – มิยอง และ ทิฟฟานี่

ในบางตอนของ รายการ โซโซกาเบก , ทิฟฟานี่พูดว่าเมมเบอร์คนอื่นๆจะพูดกับเธอในชื่อของมิยอง
ก่อนที่เธอจะทำการแต่งหน้าและเมื่อหลังจากแต่งหน้าแล้ว เมมเบอร์คนอื่นๆจะเปลี่ยนมาเรียกเธอว่า ทิฟฟานี่.
ใน Factory Girls ตอนที่ 10, ทิฟฟานี่พูดว่าภาพของเธอในใบสมัครงานนั้นดูเหมือนมิยอง
อย่างที่ทุกคนรู้ภาพนั้นไม่ใช่ภาพที่ดีที่สุดของเธอเพราะว่ามันถูกถ่ายในตอนเช้าและตาของเธอก็บวมด้วย.
เธอจึงตะโกนกับภาพว่า “มิยองอา~~” เหมือนเธอเป็นคนละคนกันเลย

ขอบคุณ สำหลับข่าวครับ