สมาชิกแห่งวงเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาวประจำวงการดนตรีเกาหลีอย่าง โซนยอชิแด-ทิฟฟานี่ ได้ออกมากล่าวถึงความมั่นใจในทีมชาติเกาหลีใต้ชุดที่จะลุยฟุตบอลโลกรอบ 16 ทีมสุดท้ายในวันนี้
ฟุตบอลโลก 2010 ได้ปิดฉากรอบแบ่งกลุ่มก่อนดำเนินมาจนถึงรอบ 16 ทีมสุดท้ายแล้ว ซึ่งทีมชาติเกาหลีใต้ก็เป็นหนึ่งใน 16 ทีมดังกล่าวด้วย โดยในวันที่ 26 มิถุนายน ณ สนามพอร์ตอลิซาเบธ จะเป็นสถานที่ปะทะแข้งแมตช์แรกของรอบ 16 ทีมสุดท้ายระหว่าง อุรุกกวัย-เกาหลีใต้ นั่นเอง
ซึ่ง โซนยอชิแด-ทิฟฟานี่ ได้กล่าวกับ Star News เมื่อเช้าตรู่นี้ว่า "ฉันรู้สึกตื่นเต้นกับเกมรอบ 16 ทีมสุดท้ายนี้มากเลยค่ะ" เธอเริ่มต้น
ก่อนว่าต่อ "เมื่อได้เห็น อีชองยง ได้รับบาดเจ็บในช่วงต้นของเกมปะทะไนจีเรีย ฉันปวดใจมาก ๆ เลยค่ะ" พร้อมเสริม "ดังนั้นฉันจึงหวังว่าจะได้เห็นเกมที่สนุกในรอบ 16 ทีมสุดท้ายนี้ และฉันจะรู้สึกขอบคุณอย่างที่สุดหากไม่มีผู้เล่นคนไหนได้รับบาดเจ็บเลยค่ะ" สาวจากอเมริกากล่าว
สุดท้าย ทิฟฟานี่ ฝากข้อความไปถึงบรรดานักเตะว่า "สู้ ๆ ในฟุตบอลโลกครั้งนี้ให้เต็มที่นะคะ เมื่อกลับประเทศมาแล้วพวกเราจะให้กำลังใจต้อนรับอย่างดีเลยค่ะ"
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Star News
แปลไทย: Translator Gang ll [url="http://www.soshifanclub.com/"]SOSHIFANCLUB [/url]ll http://www.soshifanclub.com