[Newsen รายงานโดย: ปาร์ค จองฮยอน]
เหตุเกินจากลิปกลอส เมื่อนักแสดงหนุ่ม ซอจีซอก ผู้เคยมอบ 'ลิปกลอส' ให้แก่ โซนยอชิแด-เจสสิก้า มีช่วงเวลาสองต่อสองแสนหวานในรายการ
ในวันที่ 12 ธันวาคม รายการภาคแรกของ MBC Sunday Sunday 'Enjoy Today' ที่มีสาว ๆ โซนยอชิแด มาร่วมแข่งขันกีฬ่าเคียงข้างสมาชิกรายการอย่าง ชินฮยอนจุน, จองจุนโฮ, คิมฮยอนชอล, คิมซองจู, ซอจีซอก และ ซูเปอร์จูเนียร์-อีทึก โดยเฉพาะ ซอจีซอก ผู้เคยเผยว่า เจสสิก้า คือหญิงในอุดมคติของเขา ได้ทีจึงใช้เวลาสานต่อความสัมพันธ์แบบออกนอกหน้ากันเลยทีเดียว
ก่อนการถ่ายทำการแข่งขัน บรรดาสมาชิกรายการ และ สมาชิกโซนยอชิแด พากันวอร์มอัพยืดเส้นยืดสาย หากแต่ดูเหมือนว่า ซอจีซอก และ เจสสิก้า จะหายไปไหนไม่รู้ จนในที่สุดถูกพบนั่งพูดคุยกุ๊กกิ๊กกันอยู่ข้างลู่วิ่ง ซึ่งฝ่ายชายเผยว่า "ตอนนี้พูดอะไรไม่ถูกเพราะใจสั่นใหญ่เลย" ส่วนฝ่ายหญิงหวานตอบ "อย่าโกหกนะคะ" โปรยสเน่ห์กันมดขึ้น
จนเมื่อสมาชิกรายอื่นเห็นเข้าจึงโวยกันว่าทำไมไม่ออกกำลังกาย ซอจีซอก จึงปกป้อง เจสสิก้า ด้วยการเอ่ยว่า "เมื่อวาน เจสสิก้า มีตารางงานจนดึก ต้องพักเหนื่อยซะก่อนสิ" ก่อนที่ ยุนอา จะตอบไป "ตารางงานนั่นพวกเราก็ไปกันทุกคนนะคะ" ทำเอานักแสดงหนุ่มต้องอ้าง "มันเหนื่อยนี่นา" ต่อเนื่อง
ซึ่งในรายการ ทั้งสองแทบจะตัวติดกันไปไหนมาไหนด้วยกันตลอด จนลีดเดอร์ แทยอน ต้องคั่นความหวานด้วยการพูดว่า "พวกเขาคิดว่าอยู่ในสวนสาธารณะกันรึไงนะ" ถึงกระนั้น ก็ไม่สามารถขัดขวางเลิฟไลน์ของทั้งคู่ได้
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
เหตุเกินจากลิปกลอส เมื่อนักแสดงหนุ่ม ซอจีซอก ผู้เคยมอบ 'ลิปกลอส' ให้แก่ โซนยอชิแด-เจสสิก้า มีช่วงเวลาสองต่อสองแสนหวานในรายการ
ในวันที่ 12 ธันวาคม รายการภาคแรกของ MBC Sunday Sunday 'Enjoy Today' ที่มีสาว ๆ โซนยอชิแด มาร่วมแข่งขันกีฬ่าเคียงข้างสมาชิกรายการอย่าง ชินฮยอนจุน, จองจุนโฮ, คิมฮยอนชอล, คิมซองจู, ซอจีซอก และ ซูเปอร์จูเนียร์-อีทึก โดยเฉพาะ ซอจีซอก ผู้เคยเผยว่า เจสสิก้า คือหญิงในอุดมคติของเขา ได้ทีจึงใช้เวลาสานต่อความสัมพันธ์แบบออกนอกหน้ากันเลยทีเดียว
ก่อนการถ่ายทำการแข่งขัน บรรดาสมาชิกรายการ และ สมาชิกโซนยอชิแด พากันวอร์มอัพยืดเส้นยืดสาย หากแต่ดูเหมือนว่า ซอจีซอก และ เจสสิก้า จะหายไปไหนไม่รู้ จนในที่สุดถูกพบนั่งพูดคุยกุ๊กกิ๊กกันอยู่ข้างลู่วิ่ง ซึ่งฝ่ายชายเผยว่า "ตอนนี้พูดอะไรไม่ถูกเพราะใจสั่นใหญ่เลย" ส่วนฝ่ายหญิงหวานตอบ "อย่าโกหกนะคะ" โปรยสเน่ห์กันมดขึ้น
จนเมื่อสมาชิกรายอื่นเห็นเข้าจึงโวยกันว่าทำไมไม่ออกกำลังกาย ซอจีซอก จึงปกป้อง เจสสิก้า ด้วยการเอ่ยว่า "เมื่อวาน เจสสิก้า มีตารางงานจนดึก ต้องพักเหนื่อยซะก่อนสิ" ก่อนที่ ยุนอา จะตอบไป "ตารางงานนั่นพวกเราก็ไปกันทุกคนนะคะ" ทำเอานักแสดงหนุ่มต้องอ้าง "มันเหนื่อยนี่นา" ต่อเนื่อง
ซึ่งในรายการ ทั้งสองแทบจะตัวติดกันไปไหนมาไหนด้วยกันตลอด จนลีดเดอร์ แทยอน ต้องคั่นความหวานด้วยการพูดว่า "พวกเขาคิดว่าอยู่ในสวนสาธารณะกันรึไงนะ" ถึงกระนั้น ก็ไม่สามารถขัดขวางเลิฟไลน์ของทั้งคู่ได้
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----