[OSEN รายงานโดย: อี ฮเยริน]
ตั้งแต่เดือนแรกของปียาวไปจนถึงเดือนสุดท้าย เกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ก็ไม่ยอมเลิกรากับรางวัลนี้เสียที เมื่อพวกเธอคว้าอันดับ #1 ประจำรายการได้อีกครั้ง
อัลบัมเต็มชุดที่ 2 อย่าง 'Oh!' และอัลบัมรีแพคเกจ 'Run Devil Run' เขย่าครึ่งแรกของปีไปแล้ว แต่มินิ-อัลบัมที่ 3 นาม 'Hoot' ก็ร้อนแรงไม่แพ้กันในครึ่งปีหลัง เมื่อรางวัลอันดับ #1 ประจำรายการ 'Music Bank' ตกเป็นของพวกเธอด้วยน้ำมือของ 3 เพลงนี้ถึง 13 สัปดาห์เลยทีเดียว ซึ่งการที่ 'Oh!' และ 'Hoot' คว้ารางวัลดังกล่าวไปเพลงละ 5 รางวัลนั้น คอนเฟิร์มถึงความสำเร็จในการเป็นเพลงฮิตประจำเมืองอย่างแท้จริง
โซนยอชิแด เริ่มต้นโปรโมตเพลง 'Oh!' ปลายเดือนมกราคม ก่อนจะมาได้รางวัลแรกเมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์ ยาวไปจนถึง สัปดาห์แรกของเดือนมีนาคม เป็นระยะเวลาทั้งหมด 5 สัปดาห์ที่รางวัลนี้ไม่เปลี่ยนมือไปไหน โดยเพลงสดใสน่ารักอันเป็นการบอกรักแบบอาย ๆ ของหญิงสาว พร้อมด้วยแฟชั่นสไตล์เชียร์ลีดเดอร์กลายเป็นความนิยมใหม่ไปเรียบร้อย เช่นเดียวกับการแปลงโฉมคอนเซ็ป 'แบล็คโซชิ' กับเพลง 'Run Devil Run' ก็ไม่น้อยหน้าคว้ารางวัลในสัปดาห์แรกและสัปดาห์ที่สองของเดือนเมษายน รวม 2 รางวัลไปครอง
ส่วนครึ่งปีแรกนั้น ศิลปินผู้ครองรางวัลอันดับ #1 นี้ยังมี คารา กับเพลง 'Lupin' นาน 3 สัปดาห์(มีนาคม), เรน กับเพลง 'Love Song' นาน 3 สัปดาห์(เมษายน) และซูเปอร์จูเนียร์ 'Miinah' นาน 3 สัปดาห์(พฤษภาคม-มิถุนายน) เช่นกัน
มาถึงครึ่งหลังของปี โซนยอชิแด เปิดเผยเป้าหมายใหม่ของพวกเธอ หรือการไปเยือนประเทศญี่ปุ่นนั่นเอง หากแต่พวกเธอกลับประสบความสำเร็จอย่างน่ายินดี เมื่อเพลงดังสามารถติดชาร์ต Oricon ได้บ่อยครั้ง อย่างไรก็ตาม ในขณะเดียวกันนั้นพวกเธอมีการตระเตรียมการคัมแบ๊คสู่วงการเพลงเกาหลีอย่างลับ ๆ ก่อนเปิดตัวเพลงประจำมินิ-อัลบัมที่ 3 'Hoot' ณ ปลายเืดือนตุลาคม ซึ่ง 'Hoot' สามารถโซ้ยรางวัลอันดับ #1 ประจำ K-Chart ตั้งแต่สัปดาห์แรกของเดือนพฤศจิกายน ยาวถึง สัปดาห์แรกแห่งเดือนธันวาคม รวมแล้ว 5 สัปดาห์ติดต่อกัน ยืนหยัดเคียงข้าง 'Oh!' แม้จะเป็นมินิ-อัลบัมก็ตาม
ส่วนครึ่งหลังของปีนั้น ศิลปินผู้ได้รับรางวัลอันดับ #1 นั้นยังมี โบอา กับเพลง 'Hurricane Venus' นาน 3 สัปดาห์(สิงหาคม), 2NE1 กับเพลง 'Can't Nobody' และ 'Go Away' นาน 3 สัปดาห์(กันยายน-ตุลาคม) เช่นกัน
อนึ่ง เจ้าแม่แห่งรายการ KBS 2TV 'Music Bank' หรือ โซนยอชิแด นั้นมีคิวขึ้นแสดงรายการเพลง FujiTV '2010 FNS Music Festival' ณ เกาะญี่ปุ่นในวันนี้(4 ธันวาคม) พร้อมประดับความสำเร็จในแดน เกาหลี-ญี่ปุ่น ปิดฉากปี 2010 อย่างงดงาม
Source: OSEN
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
ที่มา : http://forums.soshifanclub.com/index.php?showtopic=54483
ตั้งแต่เดือนแรกของปียาวไปจนถึงเดือนสุดท้าย เกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ก็ไม่ยอมเลิกรากับรางวัลนี้เสียที เมื่อพวกเธอคว้าอันดับ #1 ประจำรายการได้อีกครั้ง
อัลบัมเต็มชุดที่ 2 อย่าง 'Oh!' และอัลบัมรีแพคเกจ 'Run Devil Run' เขย่าครึ่งแรกของปีไปแล้ว แต่มินิ-อัลบัมที่ 3 นาม 'Hoot' ก็ร้อนแรงไม่แพ้กันในครึ่งปีหลัง เมื่อรางวัลอันดับ #1 ประจำรายการ 'Music Bank' ตกเป็นของพวกเธอด้วยน้ำมือของ 3 เพลงนี้ถึง 13 สัปดาห์เลยทีเดียว ซึ่งการที่ 'Oh!' และ 'Hoot' คว้ารางวัลดังกล่าวไปเพลงละ 5 รางวัลนั้น คอนเฟิร์มถึงความสำเร็จในการเป็นเพลงฮิตประจำเมืองอย่างแท้จริง
โซนยอชิแด เริ่มต้นโปรโมตเพลง 'Oh!' ปลายเดือนมกราคม ก่อนจะมาได้รางวัลแรกเมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์ ยาวไปจนถึง สัปดาห์แรกของเดือนมีนาคม เป็นระยะเวลาทั้งหมด 5 สัปดาห์ที่รางวัลนี้ไม่เปลี่ยนมือไปไหน โดยเพลงสดใสน่ารักอันเป็นการบอกรักแบบอาย ๆ ของหญิงสาว พร้อมด้วยแฟชั่นสไตล์เชียร์ลีดเดอร์กลายเป็นความนิยมใหม่ไปเรียบร้อย เช่นเดียวกับการแปลงโฉมคอนเซ็ป 'แบล็คโซชิ' กับเพลง 'Run Devil Run' ก็ไม่น้อยหน้าคว้ารางวัลในสัปดาห์แรกและสัปดาห์ที่สองของเดือนเมษายน รวม 2 รางวัลไปครอง
ส่วนครึ่งปีแรกนั้น ศิลปินผู้ครองรางวัลอันดับ #1 นี้ยังมี คารา กับเพลง 'Lupin' นาน 3 สัปดาห์(มีนาคม), เรน กับเพลง 'Love Song' นาน 3 สัปดาห์(เมษายน) และซูเปอร์จูเนียร์ 'Miinah' นาน 3 สัปดาห์(พฤษภาคม-มิถุนายน) เช่นกัน
มาถึงครึ่งหลังของปี โซนยอชิแด เปิดเผยเป้าหมายใหม่ของพวกเธอ หรือการไปเยือนประเทศญี่ปุ่นนั่นเอง หากแต่พวกเธอกลับประสบความสำเร็จอย่างน่ายินดี เมื่อเพลงดังสามารถติดชาร์ต Oricon ได้บ่อยครั้ง อย่างไรก็ตาม ในขณะเดียวกันนั้นพวกเธอมีการตระเตรียมการคัมแบ๊คสู่วงการเพลงเกาหลีอย่างลับ ๆ ก่อนเปิดตัวเพลงประจำมินิ-อัลบัมที่ 3 'Hoot' ณ ปลายเืดือนตุลาคม ซึ่ง 'Hoot' สามารถโซ้ยรางวัลอันดับ #1 ประจำ K-Chart ตั้งแต่สัปดาห์แรกของเดือนพฤศจิกายน ยาวถึง สัปดาห์แรกแห่งเดือนธันวาคม รวมแล้ว 5 สัปดาห์ติดต่อกัน ยืนหยัดเคียงข้าง 'Oh!' แม้จะเป็นมินิ-อัลบัมก็ตาม
ส่วนครึ่งหลังของปีนั้น ศิลปินผู้ได้รับรางวัลอันดับ #1 นั้นยังมี โบอา กับเพลง 'Hurricane Venus' นาน 3 สัปดาห์(สิงหาคม), 2NE1 กับเพลง 'Can't Nobody' และ 'Go Away' นาน 3 สัปดาห์(กันยายน-ตุลาคม) เช่นกัน
อนึ่ง เจ้าแม่แห่งรายการ KBS 2TV 'Music Bank' หรือ โซนยอชิแด นั้นมีคิวขึ้นแสดงรายการเพลง FujiTV '2010 FNS Music Festival' ณ เกาะญี่ปุ่นในวันนี้(4 ธันวาคม) พร้อมประดับความสำเร็จในแดน เกาหลี-ญี่ปุ่น ปิดฉากปี 2010 อย่างงดงาม
Source: OSEN
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
ที่มา : http://forums.soshifanclub.com/index.php?showtopic=54483