[Trans] ข้อความจากเจสสิก้าและทิฟฟานี ถึง TeamAdonis

แหม มาส่งข้อความด้วยกันแบบนี้ ไม่อยากคิดไกล แต่คิดไปแล้ว 555
แถมตอนดึกๆดื่นๆอีก สงสัยจะอยู่ในห้องฟานี่สองต่อสอง ><



[JESSICA]



Hello~ 안녕 여러분!^^:)

오랜만에 Teamadonis를 통해

글을 써요! 여러분 오래 기다리셨죠!

그런데 그저께 빼빼로데이였잖아요!

여러분이 보내주신 빼빼로들과 편지를

보고 눈물이 나올뻔했어요!

Thank you for all the PePeros~^ㅅ^



With Love, Jess... ♡



[TIFFANY]



Hello~~ lovers!! 파니 왔어요!!

시카가 갑자기 여기에 글을 쓰는 거 보고

파니도 써요~ ㅎ Hmm... 요새 공홈에도 글을 쓰고

여기에도 글을 쓰니깐 SURPRISE가 안되요-XOXO-

그래도 여러분과 더 많이 만날 수 있겠다는 생각에...

I love U S♡NE!! Thank u for every things you guys gave us!

God Bless You...♡

--------------------------------------------------------------------------------

Translated in English
Click!!!

--------------------------------------------------------------------------------
Translated in Thai

[เจสสิก้า]


สวัสดีค่ะทุกคน! ^^

มันนานพอควรเลยเนอะ ตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่ฉันเข้ามาที่ Teamadonis นี่
ได้เข้ามาฝากข้อความไว้แบบนี้! พวกคุณคงจะรอกันนานมากเลยล่ะสิท่า ใช่ไหม?
เมื่อวานซืนนี้มันเป็นวัน เปเปโร (ขนมคล้ายป้อกกี้ของคนเกาหลี)!
ฉันได้รับจดหมายและเปเปโรจากทุกคน ฉันซาบซึ้งใจมาก
เกือบทำฉันร้องไห้แน่ะ!
ขอบคุณมากๆ นะสำหรับเปเปโร~^ㅅ^

ด้วยรัก, เจส…♡♡

—

[ทิฟฟานี]

หวัดดี~~ ทุกคน!! ฟานีอยู่ที่แล้วจ้า!!
อยู่ดีๆ สิก้าก็เขียนถึงทุกคนแบบนี้
ฟานีก็จะเขียนบ้าง~ ฮาาา… ช่วงนี้ฉัน/พวกเราเขียนข้อความลงเว็บไซต์บ่อยนะ
ฉะนั้นการเขียนข้อความลงในนี้คงไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจสักเท่าไร -XOXO-
แต่ถึงจะอย่างนั้นก็เถอะ ฉันแค่คิดว่าพวกเราจะได้เจอกับทุกคนบ่อยๆ เท่านั้นเอง…

ฉันรักพวกคุณนะ โซวอน!! ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่พวกคุณให้กับเรา!

พระเจ้าอวยพรจ๊ะ…♡♡…♡♡♡