[News]ซอง ซีคยอง เผย "โซนยอชิแดเป็นเหมือนสิ่งหนึ่งที่ร่างกายขาดไม่ได้"ในรายการ MBC Feel Good Day

[Newsen รายงานโดย : แพค จีฮยอน]


ศิลปินชื่อดังอย่าง 'ซอง ซีคยอง' ได้เผยโซนยอชิแดเป็นเหมือน 'ยาชูกำลัง' ของเหล่าทหารในกองทัพ

วันที่ 24 พฤษภาคม ในการออกอากาศรายการ MBC 'Feel Good Day' ซอง ซีคยอง ได้พาไปเยี่ยมชมเรื่องราวของเหล่าทหารที่กำลังจะปลดประจำการจากกองทัพ พร้อมกับพูดถึงศิลปินรุ่นน้องอย่าง 'โซนยอชิแด'

ซอง ซีคยอง ได้เผยถึงเรื่องนี้ว่า "ชีวิตของทหารระหว่างที่อยู่ในกองทัพถ้ามันจะมีพลังได้ก็คงเป็นเพราะเกิร์ลกรุ๊ป เกิร์ลกรุ๊ปมันมีความหมายที่ยิ่งใหญ่มากสำหรับพวกเราพลทหารครับ" เขาได้เผยต่อไปว่า "โดยเฉพาะอย่างยิ่งโซนยอชิแดนี่ถือว่าเป็นที่สุดของที่สุดเลยก็ว่าได้ หลังจากที่มีโอกาสได้เคยพบกับโซนยอชิแดแล้ว 'มันกลายเป็นเหมือนสิ่งที่ร่างกายขาดไม่ได้' ทุกคนต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันครับ" หลังจากเขากล่าวจบก็สามารถเรียกเสียงหัวเราะในบริเวณนั้นได้อย่างถ้วนหน้า

ต่อจากนั้น ซอง ซีคยอง ก็ได้กล่าวต่อว่า "ผมไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องอะไรกับพวกเธอหรอกนะครับ แค่พวกเธอป๊อบปูล่ามาก เพลงของเกิร์ลกรุ๊ปใครจะว่าไงก็ช่าง แต่สำหรับพวกเรามันเป็นเหมือน'สิ่งยึดเหนี่ยวจิตใจ'ของพวกเราครับ" เขากล่าวพร้อมเรียกเสียงฮาได้อีกครั้ง

ซึ่งเกี่ยวกับเรื่องราวของตัวเขาเองนั้น ซอง ซีคยอง เผยว่า "ผมสามารถดื่มโซจูได้ 11 ขวดเลยนะครับ" เขาคุยโวกับคนในกองถ่าย หลังจากนั้นเขาได้กล่าวทิ้งท้ายไว้ว่า "เวลาการออกอากาศรายการเดี๋ยวนี้มันผิดไปหมดครับ ครั้งหน้าถ้ามีโอกาสออกทีวีอีกเดี๋ยวผมจะมาอธิบายให้ฟังครับ" เขากล่าวเรียกเสียงฮาส่งท้าย


Source: ฺNewsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com