ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket”

    kwangi
    kwangi
    Admin
    Admin

    จำนวนข้อความ : 718
    Age : 29
    ที่อยู่ : ห้องมืดเจทิ 18+

    ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket” Empty ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket”

    ตั้งหัวข้อ by kwangi on Wed Feb 09, 2011 1:36 am

    เป็นอะไรที่ลำบากมากกว่าจะได้แกะ ได้อ่าน ได้แปลข้อความสองข้อความนี่ออก
    เล่นเอาคุณแอดมินอีกคนกะก้อยแทบตาเหล่
    ข้อความของสิก้าถึงฟานี่ พอจะแกะได้ พอดีกับที่เดฟใจดีมาแปลให้
    แต่ข้อความของฟานี่ของสิก้าเนี่ย เล่นมาภาษาจีน คนแถวนี้ยิ่งเก่งๆอยู่ด้วย55
    กระนั้นเราก็ได้มันมา ขอบคุณ jinniejong@jungsis.com ด้วยค่ะ^^"

    ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket” 238102226

    Jessica to Tiffany

    Dear Tiffany who.......... Fany~ the more i get to know you, and the more you get to know me
    we have so much......... and you must also feel that we can rely on each other~ because i felt so Did you?
    so as two English speaking girls in the group, not only inside the group, but also outside
    let’s be friends forever. i like fany a lot and care a lot of you

    ถึงทิฟฟานี่........... ฟานี่~ ยิ่งฉันรู้จักเธอมากขึ้นเท่าไหร่ ก็ดูเหมือนว่าเธอจะยิ่งรู้จักฉันมากขึ้นเช่นกัน เธอก็คงรู้สึกเหมือนกันใช่ไหม ว่าเราสองคนไว้ใจกันและกันได้ เพราะฉันก็รู้สึกแบบนั้น

    ในฐานะที่เป็นคนที่พูดภาษาอังกฤษได้สองคนในกลุ่ม...ไม่สิ ไม่เฉพาะในกลุ่ม แต่รวมถึงนอกกลุ่มด้วยนะ ฉันอยากให้เราเป็นเพื่อนกันตลอดไป ฉันรักฟานี่และแคร์ฟานี่มากนะ

    Thai Translated : DeFfy@jungsis.com
    Note : ส่วนที่เว้นไว้ คือไม่สามารถอ่านจากต้นฉบับได้ค่ะ >.<



    Source;LINK ||jeti022.tumblr.com



    EDIT ฉบับเต็ม(มั้ง) จาก SSF

    Sica to Fany :

    Dear Tiffany who outshines the jewels~ Fany~ the more I get to know you, and the more you get to know me, we have so much in common and you must also feel that we can rely on each other because I felt so. Did you? So as two English-speaking girls in the group, not only inside the group, but also outside, let's be friends forever. I like Fany a lot and care for you.

    Fany to Sica :

    And Jessica...Jessie? Jessie is...Jessie I like. We've been together for so~ long. Other girls too, but you and I went to school together, and we do everything together every day. Hey, the fact that I'm quiet doesn't mean I thought no thought, actually, I may have more.

    cr:kwongildong@soshified.com



    ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket” 7599_s
    บอร์ดฤาจะด๋อยเท่าแอดมิน^^"
    Fany!
    Fany!
    Espresso
    Espresso

    จำนวนข้อความ : 798
    Age : 28

    ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket” Empty Re: ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket”

    ตั้งหัวข้อ by Fany! on Wed Feb 09, 2011 1:43 am

    น่ารักเนอะ ><

    ไม่มาก ไม่บ่อย แต่ไม่หายยย ~~~~~~




    ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket” Sig-2
    Fares
    Fares
    Admin
    Admin

    จำนวนข้อความ : 499
    Age : 28
    ที่อยู่ : ซอกหลืบในห้องนํ้าสิก้า

    ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket” Empty Re: ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket”

    ตั้งหัวข้อ by Fares on Thu Feb 10, 2011 1:58 am

    กิ้งงๆๆๆๆ

    เจสซี่~

    แบบว่าอยากเรียกบ้าง ><



    ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket” Jetibeach01001
    แอดมินบุ๊คฤาจะด๋อยเท่าแอดมินกวาง
    giftlove
    giftlove
    Latte
    Latte

    จำนวนข้อความ : 126
    Age : 30
    ที่อยู่ : หน้าห้อง JeNy///JeTi

    ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket” Empty Re: ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket”

    ตั้งหัวข้อ by giftlove on Thu Feb 10, 2011 9:05 pm

    ^^ ฉันรักฟานี่และแคร์ฟานี่มากนะ ^^ อิอิ ชอบอ่ะ

    SICAFANY FOREVER
    Korn_sang
    Korn_sang
    Latte
    Latte

    จำนวนข้อความ : 105

    ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket” Empty Re: ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket”

    ตั้งหัวข้อ by Korn_sang on Thu Feb 10, 2011 11:48 pm

    I like Fany a lot and care for you.

    &

    Jessie is...Jessie I like.

    อร๊ายยยย เขิน >///<

    หวานซ๊าาา >///////<
    avatar
    love_jeny
    Latte
    Latte

    จำนวนข้อความ : 14
    Age : 29

    ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket” Empty Re: ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket”

    ตั้งหัวข้อ by love_jeny on Sun Feb 13, 2011 3:36 pm

    หวานกันจังเลยเจทิจ๋า><
    เจทิไม่หวือหวา แต่มีมาเรื่อยๆไม่เคยขาด
    ถึงคำพูดจะไม่ได้หวานมากมายแต่มันก็รู้สึกได้ว่าสองคนเค้ารู้สึกยังไงต่อกัน ใช่มั้ย
    @pril
    @pril
    Cappuccino
    Cappuccino

    จำนวนข้อความ : 244
    Age : 25

    ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket” Empty Re: ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket”

    ตั้งหัวข้อ by @pril on Sun Feb 13, 2011 7:11 pm

    สองคนนี้...ทำเขิน >///<

    น่ารักกันอีกแล้วง่ะ



    ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket” Htryv

    ♥️ JETI
    natza108
    natza108
    Espresso
    Espresso

    จำนวนข้อความ : 408
    Age : 24
    ที่อยู่ : ข้างห้องฟานี่

    ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket” Empty Re: ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket”

    ตั้งหัวข้อ by natza108 on Sun Feb 27, 2011 3:44 pm

    น่ารักง่าาา
    avatar
    khimiiz

    จำนวนข้อความ : 2

    ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket” Empty Re: ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket”

    ตั้งหัวข้อ by khimiiz on Sun Feb 27, 2011 7:39 pm

    อ๊ากกกก คู่นี้รักกันดี ><
    Hamtara52
    Hamtara52
    Latte
    Latte

    จำนวนข้อความ : 11

    ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket” Empty Re: ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket”

    ตั้งหัวข้อ by Hamtara52 on Thu Mar 10, 2011 9:49 pm

    ฟานี่...กะ...เจสซี่...

    หวานกันจริง...หวานกันจัง...

    ขอบคุณค่ะ...
    PaLaU
    PaLaU

    จำนวนข้อความ : 8

    ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket” Empty Re: ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket”

    ตั้งหัวข้อ by PaLaU on Sun Mar 20, 2011 6:22 pm

    "i like fany a lot and care a lot of you"

    ประโยคนี้น่ารักจริงๆ >\\\<
    chom_poo9
    chom_poo9
    Latte
    Latte

    จำนวนข้อความ : 32

    ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket” Empty Re: ข้อความจากสิก้าถึงฟานี่ จากฟานี่ถึงสิก้า ใน 2nd Photobook – All About Girls’ Generation “Paradise In Phuket”

    ตั้งหัวข้อ by chom_poo9 on Sat Apr 09, 2011 12:54 pm

    น่ารักจังคะ เค้าชอบฟานี่พูดตอนจบอะคะ
    มันดูยังไงไม่รู้ 555555555555555

    ออเวย์เจทิ~ ><

      เวลาขณะนี้ Wed Nov 13, 2019 8:49 am