[News] ตัวแทนแจ้งข่าวร้าย ยงฮวา-ซอฮยอน คงหมดสิทธิ์ดูเอ็ทและปล่อยเพลง ‘Banmal Song’ อย่างเป็นทางการ

    natza108
    natza108
    Espresso
    Espresso

    จำนวนข้อความ : 408
    Age : 24
    ที่อยู่ : ข้างห้องฟานี่

    [News] ตัวแทนแจ้งข่าวร้าย ยงฮวา-ซอฮยอน คงหมดสิทธิ์ดูเอ็ทและปล่อยเพลง ‘Banmal Song’ อย่างเป็นทางการ Empty [News] ตัวแทนแจ้งข่าวร้าย ยงฮวา-ซอฮยอน คงหมดสิทธิ์ดูเอ็ทและปล่อยเพลง ‘Banmal Song’ อย่างเป็นทางการ

    ตั้งหัวข้อ by natza108 on Wed Jan 05, 2011 7:39 pm

    [News] ตัวแทนแจ้งข่าวร้าย ยงฮวา-ซอฮยอน คงหมดสิทธิ์ดูเอ็ทและปล่อยเพลง ‘Banmal Song’ อย่างเป็นทางการ 2011010518214910011

    [Newsen รายงานโดย: ปาร์ค จองฮยอน]

    ถึงแม้กระแสตอบรับจะร้อนแรงเกินคาด แต่ท้ายสุดบรรดาแม่ยกต้องผิดหวังกันถ้วนหน้า หลังได้ออกมายืนยันอย่างเป็นทางการแล้วว่า จะไม่มีการดูเอ็ทระหว่าง โซนยอชิแด-ซอฮยอน และ CNBLUE-จองยงฮวา ในเพลงที่พวกเขาแต่ง 'Banmal Song' ผ่านรายการเพลงแต่อย่างใด

    เมื่อไม่นานมานี้ จองยงฮวา และ ซอฮยอน หรือที่รู้จักกันในนาม คู่รัก 'ยงซอ' แห่งรายการ MBC 'We Got Married' ได้ร่วมกันแต่งเพลง 'Banmal Song' ในหลายภาษา อันมีใจความเกี่ยวกับการพูดอย่างเป็นกันเองเพื่อให้ใกล้ชิดกันยิ่งขึ้น โดยได้มีการปล่อยสู่สายตาแฟน ๆ ผ่าน Youtube จนได้รับความนิยมมากมาย ถึงขนาดถูกชมไปแล้วเกือบ 2 ล้านครั้งด้วยกัน

    อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าทางรายการจะไม่มีการโปรโมตหรือปล่อยเพลงดังกล่าว หลังทางต้นสังกัดของ CNBLUE เผยกับสำนักข่าว Newsen ในวันที่ 5 มกราคมว่า "ทั้งสองคนคงไม่มีเวทีดูเอ็ทด้วยกัน" หักอกแม่ยกกันไป

    แน่นอนว่าปัญหาหลักคือตารางงานของ โซนยอชิแด และ CNBLUE ที่ทำให้ทุก ๆ อย่างดูเป็นไปไม่ได้เอาซะเลย ผิดกับคู่รัก 'อดัม' หรือ 2AM-โจควอน และ Brown Eyed Girls-กาอิน ที่มีการตอบรับเรื่องการดูเอ็ท หากแต่เรื่องที่ว่าคงไม่เกิดขึ้นสำหรับเคสนี้

    ทางตัวแทนแห่งรายการ MBC 'We Got Married' เองก็ให้สัมภาษณ์ด้วยว่า "เพลงของคู่รัก 'ยงซอ' นั้นเกิดจากความรู้สึกของคนสองคน แปรเปลี่ยนร่ายเรียงออกมาเป็นคำพูดอันเปี่ยมไปด้วยความหมาย" ถึงกระนั้นก็ยืนยันว่าคงไม่สามารถจัดดูเอ็ทให้ทั้งคู่ได้

    อนึ่ง ทั้ง ยงฮวา และ ซอฮยอน จะเดินทางไปยังเมือง ปูซาน เพื่อพบคุณแม่ของฝ่ายชาย ซึ่งจะเป็นครั้งแรกของ ซอฮยอน ที่จะได้ใกล้ชิดกับคุณแม่สามีอีกด้วย



    -----
    PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
    Source: Newsen
    แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
    __________________________________________
    น่าเสียดายอ่า [News] ตัวแทนแจ้งข่าวร้าย ยงฮวา-ซอฮยอน คงหมดสิทธิ์ดูเอ็ทและปล่อยเพลง ‘Banmal Song’ อย่างเป็นทางการ 437788

      เวลาขณะนี้ Wed Nov 20, 2019 10:12 pm